Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 1. Juni 2026

Willkommen bei TroubleAtlas (troubleatlas.com), „die Weltkarte der technischen Lösungen“ — eine offene technische Enzyklopädie von Fehlern, Fehlercodes und Reparaturanleitungen für Fahrzeuge und andere technische Bereiche. TroubleAtlas wird betrieben von Custode Living S.S., USt-IdNr. 01446800326 („TroubleAtlas“, „wir“, „uns“). Durch den Zugriff auf die Website oder deren Nutzung erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Website bitte nicht.

1. Was TroubleAtlas bereitstellt

TroubleAtlas veröffentlicht technische Referenzinformationen — darunter Diagnose-Fehlercodes (DTCs), Symptome, wahrscheinliche Ursachen, Reparaturabläufe, Flüssigkeits- und Wartungsspezifikationen, Drehmoment- und Arbeitszeitdaten, Rückruf-/TSB-Verweise, Reifendaten und Produktvergleiche. Diese Informationen werden aus mehreren öffentlichen und Drittquellen zusammengeführt und aufbereitet. Unsere technischen Kernseiten sind offen und kostenlos zugänglich.

2. Informationszweck — keine professionelle Beratung

Alle Inhalte werden bereitgestellt für nur zu allgemeinen Informationszwecken und stellt keine professionelle, mechanische, sicherheitsbezogene, rechtliche oder finanzielle Beratung dar. Fahrzeug- und technische Reparaturen bergen inhärente Risiken und können lokalen Vorschriften unterliegen. Konsultieren Sie stets eine qualifizierte, zertifizierte Fachkraft bevor Sie eine Reparatur durchführen, und befolgen Sie die offizielle Dokumentation des Herstellers. Sie nutzen die Informationen auf eigenes Risiko.

3. Gewährleistungsausschluss

Die Inhalte werden „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, übernimmt TroubleAtlas keine Zusicherung oder Gewährleistung hinsichtlich der Genauigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder Eignung für einen bestimmten Zweck von Informationen, Daten, Spezifikationen oder Produktangaben auf der Website, die Fehler, Auslassungen oder veraltete Werte enthalten können.

4. Affiliate-Links und Produktlisten

TroubleAtlas finanziert sich teilweise durch Affiliate-Partnerschaften. Einige Links auf der Website (u. a. Ersatzteile, Werkzeuge, Reifen und Zubehör) sind Affiliate-Links: Wenn Sie darauf klicken und einen qualifizierten Kauf tätigen, erhalten wir möglicherweise eine Provision ohne zusätzliche Kosten für Sie. TroubleAtlas ist Teilnehmer am Amazon-Partnerprogramm (Amazon Associates) und an weiteren Affiliate-Netzwerken. Produktpreise, Verfügbarkeit und Angebote werden von den jeweiligen Händlern festgelegt, können sich jederzeit ändern und werden nur zur Orientierung angezeigt — sie stellen weder eine Empfehlung noch eine Garantie dar. Wir sind nicht der Verkäufer und nicht Vertragspartei bei Geschäften, die Sie mit einem Händler abschließen.

5. Unabhängigkeit des redaktionellen Urteils

Wo TroubleAtlas Tests, Rankings oder Qualitätsbewertungen veröffentlicht, ist unser redaktionelles Urteil unabhängig und wird nicht zu verkaufen. Geschäftsbeziehungen (einschließlich Affiliate- und Werbepartnerschaften sowie Profi-Abonnements) haben keinen Einfluss auf technische Bewertungen oder Rankings.

6. Professionelle Dienstleistungen und Abonnements

TroubleAtlas bietet Fachleuten optionale kostenpflichtige Dienste an (die lokale Sichtbarkeits-/Eintragsfunktionen, Kommunikations- und Verwaltungswerkzeuge sowie ähnliche Dienste umfassen können). Diese Dienste unterliegen diesen Bedingungen zusammen mit etwaigen besonderen Dienstbedingungen, die bei der Anmeldung vorgelegt werden. Abonnementgebühren, Abrechnungszyklus, Verlängerungs- und Kündigungsbedingungen sind diejenigen, die zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigt werden. Kostenpflichtige Profi-Dienste betreffen Leistungsmerkmale und schränken den Zugang zu den in Abschnitt 1 beschriebenen offenen technischen Daten nicht ein.

7. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen: (a) die Website für rechtswidrige Zwecke zu nutzen; (b) Inhalte oder Daten zu scrapen, zu sammeln oder massenhaft zu kopieren, sofern nicht ausdrücklich gestattet; (c) wesentliche Teile der Inhalte ohne unsere schriftliche Genehmigung zu reproduzieren, zu verbreiten oder daraus abgeleitete Werke zu erstellen; (d) den Betrieb oder die Sicherheit der Website zu beeinträchtigen oder unbefugten Zugriff zu versuchen; oder (e) Ihre Verbindung zu TroubleAtlas falsch darzustellen. Angemessene persönliche Nutzung, Zitierung mit Quellenangabe und übliche Indexierung durch Suchmaschinen sind gestattet.

8. Geistiges Eigentum

Das Website-Design, der Originaltext, die Zusammenstellung, die Marken und Logos sind Eigentum von Custode Living S.S. oder ihren Lizenzgebern und durch geltendes Recht geschützt. Marken Dritter, Fahrzeughersteller und Modellnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden ausschließlich zur Identifikation und Referenz verwendet; ihre Verwendung impliziert keinerlei Verbindung mit oder Befürwortung durch diese Inhaber.

9. Websites Dritter

Die Website verlinkt auf Websites Dritter (einschließlich Händlern und Affiliate-Netzwerken). Wir kontrollieren deren Inhalte, Produkte, Praktiken oder Datenschutzrichtlinien nicht und sind nicht dafür verantwortlich. Der Zugriff auf Websites Dritter erfolgt auf eigenes Risiko und unterliegt deren Bedingungen.

10. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften TroubleAtlas und Custode Living S.S. nicht für indirekte, beiläufige, Folge- oder besondere Schäden oder für Verluste, die sich aus dem Vertrauen auf die Inhalte, aus einer durchgeführten Reparatur oder aus einem über Links auf der Website getätigten Kauf ergeben. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann, einschließlich zwingender Verbraucherschutzrechte.

11. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ spiegelt die aktuelle Version wider. Die fortgesetzte Nutzung der Website nach Veröffentlichung von Änderungen gilt als Annahme der überarbeiteten Bedingungen.

12. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Italiens und der Europäischen Union. Zwingende verbraucherschützende Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes bleiben unberührt.

13. Kontakt

Custode Living S.S. — USt-IdNr. 01446800326. Fragen zu diesen Bedingungen können gesendet werden an [email protected] oder über die Kontaktmöglichkeiten auf troubleatlas.com.