Licence du sceau et règles
Comment le sceau TroubleAtlas Certified peut être utilisé. Le sceau est une licence d'un an permettant d'afficher un indépendant, vérifiable résultat pour un seul produit — il s'agit d'une évaluation, et non d'une recommandation, et la note n'est jamais à vendre.
Dernière mise à jour le 19 juin 2026 · TroubleAtlas Technical Team · Règlement v1
Deux types de certification
Pour la plupart des appareils. Nous évaluons la documentation et les preuves du fabricant au regard de notre protocole public et les recoupons avec les données TroubleAtlas. Formulation honnête : « documentation et preuves vérifiées selon le protocole TroubleAtlas. » Entièrement automatisé — le prix accessible.
Pour les appareils phares. Un véritable test pratique réalisé par un opérateur TroubleAtlas, avec nos propres photos et vidéos. Plus approfondi, et facturé plus cher. Le sceau et le certificat indiquent toujours laquelle des deux options s'applique.
Unité d'échantillon physique
Pour les deux types de certification, le fabricant expédie, à ses frais, une unité physique d'échantillon du produit portant le Code. L'unité est utilisée pour l'évaluation et devient la propriété de TroubleAtlas; il n'est pas retourné. Les instructions d'expédition sont envoyées par e-mail après le paiement. Le certificat et le label couvrent le produit et le Code exacts qui ont été soumis et échantillonnés.
Règles d'utilisation
Un produit, un code, un certificat
Le sceau s'applique uniquement aux appareils de diagnostic, de sorte que leur poids est redistribué ; ils pèsent réellement dans les catégories où ils comptent (par exemple les appareils électroménagers, la climatisation). Les pondérations et les seuils sont publiés avant les tests, ainsi une note signifie la même chose dans tout l'atlas. troubleatlas.com/certified/.
Indiquez le modèle et le code
Partout où le sceau apparaît, le modèle exact et son Code Unique doivent être identifiables, afin que chacun puisse associer le sceau au bon produit et au bon certificat.
Toujours afficher l'année et un moyen de vérification
Le sceau doit toujours afficher son fonctionne, tombe en panne et se répare — et à quel point il est réellement bon. De la voiture dans votre allée aux robots, aux avions, aux machines médicales et aux appareils de votre maison. et un QR code ou un lien vers le certificat en ligne. Un sceau qui ne peut être vérifié n'est pas une utilisation valide.
Ne jamais altérer le sceau
Utilisez uniquement le visuel officiel de TroubleAtlas. Vous ne pouvez pas en modifier le design, les couleurs, la marque d'engrenage, le score ou l'année ; le recolorer ou le redessiner ; ni le combiner avec d'autres marques de manière à suggérer une évaluation différente.
Ne jamais le transférer
Le sceau ne peut être déplacé, copié ou réutilisé sur aucun autre produit, version ou accessoire. Il est lié au seul produit certifié.
Il s'agit d'une évaluation, pas d'une approbation
Vous ne pouvez pas présenter le sceau comme une approbation, une recommandation d'achat, une garantie, un prix ou une récompense décernée à l'entreprise. Il indique qu'un produit a été évalué selon notre protocole et a obtenu cette note — rien de plus.
Ne l'utilisez qu'après un résultat positif
Le sceau ne peut être affiché qu'une fois qu'un certificat a été délivré avec un résultat positif. Le score peut baisser, ou le produit peut être refusé ; certaines rubriques (sécurité, conformité réglementaire, données et confidentialité) peuvent faire échouer toute la certification.
Le score n'est jamais à vendre
Les frais couvrent uniquement le travail d'évaluation ou de test. Ils n'achètent, n'augmentent ni ne garantissent jamais une note ou un résultat positif. Toute tentative d'influencer une note annule immédiatement la licence.
Validité, renouvellement, expiration et révocation
Valable 12 mois, avec l'année sur le sceau
Chaque certificat est valable 12 mois et porte l'année de délivrance, imprimée sur le sceau. La première licence est incluse dans le coût de la certification.
Renouveler, ou conserver « en l'état »
Aspect renouveler (des frais supplémentaires ; le sceau est réémis avec la nouvelle année) ou conserver, gratuitement, le sceau que vous avez déjà obtenu en l'état — affichant toujours son année d'origine à titre de contexte historique. Vous ne pouvez pas produire de nouveau contenu avec un sceau expiré, et vous ne pouvez jamais retirer l'année.
Le statut est toujours affiché en ligne
La page du certificat affiche toujours le statut réel et actuel — Valide, Expiré ou Révoqué. Because the embeddable seal reads our registry live, an expired or revoked seal updates by itself.
Si le produit change ou si les règles ne sont pas respectées
Une nouvelle révision, formule, firmware ou matériau susceptible d'affecter le résultat nécessite un nouveau test ; le sceau existant peut ne pas être reconduit. Nous pouvons révoquer une licence en cas de manquement à ces règles ou de modification substantielle du produit.
Vérification publique et propriété intellectuelle
N'importe qui peut le vérifier
Chaque sceau renvoie à un certificat public à troubleatlas.com/certified/, indiquant le code, l'année, le statut et le détail du score. Un code invalide ou falsifié renvoie une page « introuvable » claire (404) — l'image seule ne prouve rien.
La marque appartient à TroubleAtlas
Le sceau, le nom et les illustrations TroubleAtlas Certified sont notre propriété intellectuelle, concédés sous licence strictement selon ces conditions pour la durée de validité. Tout usage abusif peut mettre fin à la licence et, le cas échéant, faire l'objet de mesures pour protéger la marque.
Avis de non-responsabilité
Le texte ci-dessous est affiché avec chaque certificat, en italien et en anglais. [CODICE]/[CODE] et [ANNO]/[YEAR] sont renseignés par produit ; la mention Vérifié/Testé correspond au type de certification.
Le Sceau TroubleAtlas Certified atteste que le produit portant le Code [CODICE], dans l'année [ANNO], a passé une vérification fondée sur la documentation fournie par le fabricant et sur les contrôles de TroubleAtlas [Verified] / sur un essai réalisé par TroubleAtlas [Tested]. Le verdict reflète le produit et les informations disponibles au moment de la vérification. Le Sceau évalue, il n'approuve ni ne garantit : il n'est pas un endossement, une recommandation d'achat, ni une garantie de qualité, de sécurité, de performance ou de conformité, ni une récompense décernée à l'entreprise ; il s'applique uniquement au produit portant le Code indiqué, et non à d'autres produits ou versions ultérieures. Fourni « tel quel » ; dans les limites permises par la loi, TroubleAtlas décline toute responsabilité pour tout dommage résultant de la confiance accordée au Sceau ; l'exactitude des données fournies demeure la responsabilité du fabricant. Valable 12 mois (année [ANNO]) ; statut sur troubleatlas.com/certified/[CODICE].
Le sceau TroubleAtlas Certified atteste que le produit portant le Code Unique [CODE], dans [YEAR], a passé une vérification fondée sur la documentation fournie par le fabricant et sur les contrôles de TroubleAtlas [Verified] / sur un essai réalisé par TroubleAtlas [Tested]. Le verdict reflète le produit et les informations disponibles au moment de la vérification. Le Sceau évalue, il n'approuve ni ne garantit : il n'est pas un endossement, une recommandation d'achat, ni une garantie de qualité, de sécurité, de performance ou de conformité, ni une récompense décernée à l'entreprise ; il s'applique uniquement au produit portant le Code indiqué, et non à d'autres produits ou versions ultérieures. Fourni « tel quel » ; dans les limites permises par la loi, TroubleAtlas décline toute responsabilité pour toute perte résultant de la confiance accordée au Sceau ; l'exactitude des données fournies demeure la responsabilité du fabricant. Valable 12 mois (année [YEAR]) ; statut sur troubleatlas.com/certified/[CODE].
Droit applicable : Italie. Tout litige relève de la compétence exclusive du Tribunal de Trieste (Tribunale di Trieste).
Faites certifier votre produit
Nous évaluons le produit selon un protocole fixe et public et délivrons un sceau vérifiable. Vous payez pour le test — jamais pour la note.
Postuler ›Lire le protocole
