9203 SMA — Cortocircuito en el enchufe del SPS
Que significa el código 9203 en un equipo SMA, que suele provocarlo y que comprobar primero.
- MARCA
- SMA
- código
- 9203 SBSExx-50
- FAMILIA
- Inversores
- FUENTE
- documentación del fabricante · 2026-09-04
QUÉ SIGNIFICA
Cortocircuito en el enchufe del SPS
Texto original del fabricante «Short circuit in backup operation»
CAUSAS COMUNES
Las causas son las que indica la documentación del fabricante. Donde enumera más de una, van en el orden en que las pone ella — no en un orden inventado por nosotros.
- Se ha producido un cortocircuito en la toma de pared para el funcionamiento de corriente de emergencia manual
Texto original del fabricante «A short circuit occurred at the socket for manual secure power supply operation.»
AVISO DE SEGURIDAD
Una instalación solar sigue en tensión aunque el inversor esté apagado: los paneles producen mientras haya luz, y el lado de continua puede superar los 600 voltios. Las comprobaciones que se describen aquí se hacen con la instalación seccionada; las que exigen abrir el inversor corresponden a quien está cualificado.
Comprar el conjunto, o solo la pieza
Son dos necesidades distintas, y las mantenemos separadas a proposito: una instalación completa para montar uno mismo, o el componente que se ha averiado en una instalación que ya existe.

Instalaciones completas y equipos
Se compra en una sola pieza y llega listo para montar. Aqui compra quien hace una instalación aislada: un kit, no un repuesto.
Componentes de recambio
Para una instalación ya en el tejado: el componente averiado, nuevo o reacondicionado. Se comparan proveedores antes de comprar.
CÓMO SE COMPRUEBA
Las comprobaciones se hacen con la instalación seccionada. Todo lo que exija abrir el inversor corresponde a quien esta cualificado.
COMO SE RESUELVE
Lo que dice el fabricante, en el orden en que lo dice.
- Asegúrese de que el cableado de la toma de pared sea correcto
- Asegúrese de que el equipo consumidor conectado a la toma de pared funcione perfectamente
- Retire el equipo consumidor de la toma de pared y conecte el funcionamiento de corriente de emergencia
- Evento 9202 Evento 9308 top Índice Eliminación de fallos Avisos de evento Evento 9203 © SMA Solar Technology AG Disposiciones legales Índice toggle menu Indicaciones sobre este documento Área de validez Grupo de destinatarios Contenido y estructura del documento Niveles de advertencia Símbolos del documento Marcas de texto en el documento Denominación en el documento Información adicional Seguridad Uso previsto Indicaciones importantes para la seguridad Contenido de la entrega Contenido de la entrega SBSE3
- 0-50 Contenido de la entrega SBSE8
Texto original del fabricante «Ensure that the socket is correctly wired. Ensure that the load connected to the socket is working correctly. Unplug the load from the socket and switch on secure power supply operation. Event 9202 Event 9308 top Table of Contents Troubleshooting»
HERRAMIENTAS NECESARIAS
PREGUNTAS FRECUENTES
Puedo reiniciarlo yo mismo?
El reinicio borra el mensaje, no la causa. Si la avería vuelve a los pocos minutos, la causa sigue ahi y el reinicio solo la ha escondido.
El mismo numero significa lo mismo en otra marca?
No. Cada fabricante usa su propia numeracion, y es la forma más comun de cambiar la pieza equivocada.
Es peligrosa la instalación mientras muestra este código?
Los paneles producen mientras haya luz, muestre lo que muestre el inversor: el lado de continua puede superar los 600 voltios incluso con el aparato apagado.
ADÓNDE IR AHORA
El resto de la seccion fotovoltaica: los demas códigos de esta marca, la familia a la que pertenece el equipo y las páginas que comparan que comprar.
Todos los códigos SMATodos los códigos que hemos leido en la documentación del fabricante.
Inversorescódigos de avería, comprobaciones y sustituciones.
Sistemas aisladosKits completos para una casa sin red eléctrica.
baterías domesticasAlmacenamiento, estado de carga y sus códigos.Otros códigos de esta marca
Oficina técnica de TroubleAtlas · Última comprobación: 2026-09-06 · Nuestro método

