Im Oktober lief die Maschine. Im April springt sie nicht an.
Jede Gartenmaschine fällt in derselben Jahreszeit aus, aus einer kurzen Liste von Gründen. Finden Sie heraus, was die Störung bedeutet, welches Teil sie ersetzt und was auf der Werkbank liegen muss, bevor Sie etwas öffnen.
Die Maschine ersetzen oder das Teil ersetzen
Die meisten Gartenstörungen gehen auf ein einziges verschlissenes Bauteil zurück. Unten beide Wege: die ganze Maschine oder das einzelne Teil — mit dem Preis in Ihrem Land, in Shops, die es führen.

Die ganze Maschine
Wenn die Reparatur mehr kostet, als die Maschine wert ist. Rasenmäher, Kettensägen, Mähroboter und Stromerzeuger, in den Shops Ihres Landes.

Das einzelne Teil
Messer, Ketten, Luftfilter, Zündkerzen, Trimmerfaden, Antriebsriemen. Wir haben 7.762 Teile mit der Bestellnummer des Herstellers und seinem Listenpreis — und zeigen Ihnen, was dasselbe Teil woanders kostet.
Wir erhalten eine Provision, wenn Sie über diese Links kaufen. Für Sie kostet es nichts extra, und es ändert nichts an dem, was wir schreiben.
Beginnen Sie bei der Maschine, die Sie haben
Jede Familie fällt auf ihre eigene Art aus. Wählen Sie Ihre, und Sie landen bei ihren Störungen, ihren Teilen und den Marken, die sie bauen.

Mähroboter
Zwei Jahre lang hat er den Rasen gemäht, ohne dass ihn jemand angefasst hat. Jetzt bleibt er immer in derselben Ecke stehen.
139 ModelleÖffnen →
Aufsitzmäher
Der Motor läuft, die Messer nicht. Fast immer ist es der Riemen, die Kupplung oder ein Schalter.
90 ModelleÖffnen →
Rasenmäher
Im Oktober lief er. Im April springt er nicht an, und der Grund steckt fast immer im Tank.
144 ModelleÖffnen →
Kettensägen
Wenn die Säge schief schneidet, liegt es nicht am Schärfen: Kette und Schiene sind einseitig verschlissen.
154 ModelleÖffnen →
Freischneider
Der Faden kommt nicht nach, und der Fadenkopf ist fast nie schuld.
147 ModelleÖffnen →
Heckenscheren
Wenn die Messer im grünen Holz klemmen, fehlt fast immer Fett im Getriebe.
112 ModelleÖffnen →
Laubbläser und Sauger
Wenn er schwach bläst, hat nicht der Motor an Kraft verloren: es ist das Laufrad, oder das, was sich dahinter gesetzt hat.
81 ModelleÖffnen →
Stromerzeuger
Der Motor läuft, aber an der Steckdose kommt nichts an: der Fehler sitzt im Generator, und eine einzige Messung findet ihn.
169 ModelleÖffnen →
Hochdruckreiniger
Wenn der Druck stoßweise kommt, bekommt die Pumpe zu wenig Wasser, und der Grund liegt vor der Pumpe.
36 ModelleÖffnen →
Kombisysteme
Ein Motor, viele Aufsätze — und der Fehler sitzt fast immer dort, wo sie sich treffen.
37 ModelleÖffnen →
Häcksler
Wenn er beim Nachlegen abwürgt, sind fast immer die Messer stumpf. Der Motor ist fast nie schuld.
31 ModelleÖffnen →Was auf der Werkbank liegen sollte
Die Hälfte aller Gartenreparaturen braucht vier Werkzeuge und zwanzig Minuten. Die andere Hälfte braucht einen Zündfunkentester, bevor man irgendetwas zerlegt.
Erst das Teil finden, dann den Preis
Geben Sie die Bestellnummer des Herstellers oder den Namen des Teils ein. Wir zeigen das Originalteil, das passende und das gebrauchte nebeneinander.



Bevor Sie etwas öffnen
- Ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab. Ein Rasenmäher kann bei warmem Zylinder einmal zünden und einen Finger mitnehmen.
- Bei Akkumaschinen den Akku herausnehmen — nicht nur den Schalter umlegen.
- Messer und Ketten schneiden auch stumpf. Handschuhe, jedes Mal.
- Benzindampf bleibt unten und wandert. Niemals einen Tank in geschlossenen Räumen entleeren.
- Ein Stromerzeuger in einem geschlossenen Raum tötet mit Kohlenmonoxid, lautlos.
Wenn die Maschine Garantie hat, kann das Öffnen sie kosten. Prüfen Sie das, bevor Sie schrauben.
Wie diese Seite entsteht

- Wir lesen die Seiten und Handbücher des Herstellers selbst — bisher 310, auf Englisch, Spanisch, Französisch und Italienisch — und halten Quelle und Lesedatum fest.
- Wo der Hersteller eine Störungstabelle angibt, behalten wir seine drei Spalten: Meldung, Ursache, Maßnahme. Wir schreiben sie nicht um.
- Wo eine Abhilfe ein Teil nennt, steht dieses Teil im Ersatzteilbereich an erster Stelle. 684 Abhilfen nennen eines.
- Wo der Hersteller keine Abhilfe angibt, sagen wir das. Wir füllen die Lücke nicht.
- Preise stammen aus der Liste des Herstellers oder aus dem Shop — nie von einem Aggregator und nie aus dem Gedächtnis.
Deren Maschinen wir wirklich gelesen haben
Keine Liste von Logos. Jeder Hersteller hier wurde von vorne bis hinten gelesen, und die Zahl daneben ist, wie viele seiner Maschinen wir haben — mit den Familien, die jeder abdeckt.
Die Hersteller, die wir führen, und welche Maschinen — 5 Marken
- Husqvarna 974 Maschinen
Laubbläser und Sauger · Kettensägen · Häcksler · Heckenscheren · Kombisysteme · Hochdruckreiniger - Champion Power Equipment 504 Maschinen
Kettensägen · Häcksler · Stromerzeuger · Freischneider - STIHL 272 Maschinen
Laubbläser und Sauger · Kettensägen · Kombisysteme - Patriot Products 262 Maschinen
Laubbläser und Sauger · Häcksler · Freischneider - Bear Cat (Crary) 34 Maschinen
Häcksler
Seiten zu Fehlercodes von Gartenmaschinen entstehen gerade. Bis es sie gibt, steht hier kein Suchfeld: eine Suche über ein Archiv, das es noch nicht gibt, wäre ein Versprechen, kein Werkzeug.
Jede Zeile geht auf ein Dokument zurück, das wir gelesen haben
Wir schreiben keine Foren nach. Das sind die Quellen hinter den Seiten dieses Bereichs, mit dem Bestand, den wir heute tatsächlich haben.
- Husqvarna 310 offizielle Dokumente gelesen: 170 Betriebsanleitungen, 115 illustrierte Ersatzteillisten, 25 weitere.
- Champion Power Equipment 186 Produktseiten mit Handbüchern und vollständigen Explosionszeichnungen nach Seriennummernbereich.
Was wir noch nicht haben, offen gesagt: STIHL, Stiga, EGO, Greenworks und die anderen Hersteller in unserem Index wurden nicht von vorne bis hinten gelesen. Wo eine Störung vom Hersteller nicht dokumentiert ist, sagen wir das auf der Seite, statt die Lücke zu füllen.
Wohin von hier aus

Die Gartendatenbank
Alle Maschinen, die wir haben, Familie für Familie, gezählt.
Öffnen →
Gebrauchtmarkt
Gebrauchte Maschinen und Teile, mit Preis.
Öffnen →
Einen Fachbetrieb finden
Werkstätten in Ihrer Nähe, die Gartengeräte warten.
Öffnen →
Saisonale Wartung
Was zu tun ist, und wann, damit sie im April anspringt. Demnächst.
—TroubleAtlas Technik-Team · Zuletzt geprüft am 26. September 2026 · Wie wir prüfen

