SMART FORTWO (1998–2019) — guía técnica, códigos de avería y mantenimiento
Producida 1998–2019 · todos los años de producción en esta página
1.0 (71 CV) Automático • Gasolina
2019
© Wikimedia Commons CC BY-SA
Todos los datos de esta página sobre Smart Fortwo (1998–2019) están agregados y contrastados con más de 6,6 millones de operaciones reales de taller, registros de la NHTSA y fuentes técnicas OEM — y se actualizan continuamente. Sin estimaciones inventadas.
Lo impulsa un motor 1.0 (71 Hp) Automatic. Usa las secciones de abajo para fluidos verificados, batería, neumáticos OEM, el plan de mantenimiento, los recambios recomendados y los códigos de avería OBD2 más reportados para este vehículo.
Problemas comunes
Reparaciones comunes
Fluidos y lubricantes
Batería
Códigos de avería (OBD2)
Testigos del cuadro
Recambios recomendados
Accesorios y herramientas
Neumáticos
Llamadas a revisión y boletines
Reclamaciones
Talleres cercanos
PROBLEMAS COMUNES
Señal de fallo de la transmisión (TCM)MODERATE
El módulo de la transmisión detectó un fallo — comprueba los códigos de transmisión por separado.
Códigos relacionados: P0700
Fallo de encendido / pérdida de cilindroMODERATE
Funcionamiento brusco, vibración al ralentí, pérdida de potencia.
Códigos relacionados: P0300
Termostato: temperatura del refrigerante bajaLOW
Termostato agarrotado abierto — el motor no alcanza la temperatura de funcionamiento.
Códigos relacionados: P0128
Tensión del sistema/batería bajaLOW
Tensión por debajo de 10 V — comprueba alternador, batería o cableado.
Códigos relacionados: P0562
P0011LOW
Compruebe con un escáner OBD2.
Códigos relacionados: P0011
COSTES MEDIOS ORIENTATIVOS
Los precios pueden variar según la zona y el taller.
Mantenimiento completo
€ 120 – € 200
Frenos completos
€ 180 – € 300
Sustitución de bujías
€ 80 – € 140
Diagnóstico electrónico
€ 40 – € 70
TARIFAS DE MANO DE OBRA DEL TALLER POR PAÍS
Tarifas horarias medias de mano de obra de talleres independientes, para estimar los costes de reparación en tu país.
🇩🇪Alemania€95/h
🇪🇸España€55/h
🇫🇷Francia€75/h
🇮🇹Italia€45/h
🇬🇧Reino Unido£80/h
🇺🇸EE. UU.$120/h
Tarifa de referencia
€55/h
Fuente: Eurostat 2024
💧 FLUIDOS Y LUBRICANTES
📋 LLAMADAS A REVISIÓN Y BOLETINES (6)
NHTSA 18V273000
Motor y sistema de refrigeración del motor › Sistema de escape
Date: 27/04/2018
Mercedes-Benz USA, LLC. (MBUSA) está retirando del mercado ciertos vehículos smart fortwo cabrio y fortwo coupé de los años 2008-2009. La alfombrilla aislante trasera del compartimento del motor puede deformarse, deteriorarse y aflojarse con el tiempo, lo que permite que entre en contacto con componentes calientes del sistema de escape.
NHTSA 18V273000
Motor y sistema de refrigeración del motor › Sistema de escape
Date: 27/04/2018
Mercedes-Benz USA, LLC. (MBUSA) está retirando del mercado ciertos vehículos smart fortwo cabrio y fortwo coupé de los años 2008-2009. La alfombrilla aislante trasera del compartimento del motor puede deformarse, deteriorarse y aflojarse con el tiempo, lo que permite que entre en contacto con componentes calientes del sistema de escape.
NHTSA 20V107000
Sistema eléctrico › Batería de 12V/24V/48V
Date: 24/02/2020
Mercedes-Benz USA, LLC. (MBUSA) está retirando del mercado un vehículo Smart Fortwo Electric Drive modelo 2019. Una soldadura dentro de los conductores de la celda principal de la batería de alto voltaje podría desprenderse e interrumpir el contacto eléctrico, lo que provocaría una falla repentina de la batería. La soldadura desprendida también podría causar una falla eléctrica.
NHTSA 17V448000
Freno de estacionamiento
Date: 16/07/2017
Mercedes-Benz USA, LLC (MBUSA) está retirando del mercado ciertos vehículos smart fortwo del año 2016. En estos vehículos, la tuerca de seguridad que sujeta el cable del freno de mano a la palanca del freno de mano puede aflojarse con el tiempo, lo que provoca un mayor recorrido de la palanca antes de que se active el freno de mano.
NHTSA 17V447000
Gobierno
Date: 14/07/2017
Mercedes-Benz USA LLC. (MBUSA) está retirando del mercado ciertos vehículos smart fortwo y smart fortwo Cabriolet del año 2017. Defectos de fundición pueden provocar la falla del muñón de dirección del eje delantero izquierdo.
NHTSA 08V390000
Estructura › Marco y elementos
Date: 07/08/2008
SMART USA ESTÁ RETIRANDO DEL MERCADO 43 VEHÍCULOS FORTWO 451 DEL AÑO 2008. UN SOLO LOTE DE PINTURA ENVIADO A LA COMPAÑÍA NO CUMPLIÓ CON LAS ESPECIFICACIONES. SE REALIZÓ UN REPROCESAMIENTO EN LA PLANTA UTILIZANDO DIFERENTES FORMULACIONES DE MATERIALES DE PINTURA. DESPUÉS DE COMPLETAR EL REPROCESAMIENTO, SE DETERMINÓ QUE EL C…
CÓDIGOS OBD2 COMUNES A COMPROBAR
P0420
P0420
Tren motriz
P0171
P0171
Tren motriz
P0300
P0300
Tren motriz
P0128
P0128
Tren motriz
P0455
P0455
Tren motriz
P0700
P0700
Transmisión
P0442
P0442
Tren motriz
P0172
P0172
Tren motriz
P0401
P0401
Tren motriz
Todos los códigos de avería documentados para este vehículo
Los códigos de diagnóstico más documentados para este modelo, por sistema y gravedad. Toca un código para ver la guía completa.
P0455
powertrain
BAJA⏱ 0.62h de mediaP0442
powertrain
BAJA⏱ 0.62h de mediaP0440
powertrain
BAJA⏱ 0.78h de mediaP0420
powertrain
MEDIUM⏱ 1.24h de mediaP0300
powertrain
ALTA⏱ 1.22h de mediaP0172
powertrain
MEDIUM⏱ 1.13h de mediaP0171
powertrain
MEDIUM⏱ 0.95h de mediaP0730
transmisión
MEDIUM⏱ 1.25h de mediaP0700
transmisión
ALTA⏱ 1.25h de mediaP0401
powertrain
MEDIUM⏱ 1.25h de mediaP0011
powertrain
MEDIUM⏱ 5.4h de mediaU0100
red
ALTAP0562
electrical
MEDIUM⏱ 0.58h de mediaP0128
powertrain
MEDIUM⏱ 0.88h de media
TESTIGOS DEL CUADRO — GUÍA UNIVERSAL
53 testigos clasificados por urgencia. ¿Aparece en tu vehículo? Comprueba el nivel de urgencia.
Mostrar todos los testigos del cuadro
🔴 PARADA INMEDIATA — detente
Advertencia de presión de aceiteMotor
Advertencia de temperatura del motorRefrigeración
Advertencia del sistema de frenosFrenos
Fallo del inmovilizador/llaveAntirrobo
🟠 ATENCIÓN — revisa pronto
Luz indicadora de avería (MIL) / Comprobar motorMotor
Filtro de partículas diésel (DPF)Emisiones
Sistema de batería/cargaSistema eléctrico
Advertencia de bajo nivel de combustibleAlimentación
ABS WarningFrenos
Indicador de desgaste de las pastillas de frenoFrenos
Freno de estacionamiento electrónico (EPB)Frenos
Advertencia de dirección asistidaGobierno
Fallo del ESC/Control de EstabilidadChasis
Sistema de advertencia de presión de neumáticos (TPMS)Chasis
Advertencia de temperatura de la transmisiónTransmisión
Fallo en la transmisión/caja de cambiosTransmisión
Airbag / SRS WarningSeguridad activa
Fallo en el sistema EGR/recirculación de gases de escapeEmisiones
Fallo en el convertidor catalítico/emisionesEmisiones
AdBlue / DEF Level LowEmisiones
Nivel bajo de refrigeranteRefrigeración
Advertencia del sistema híbrido/eléctricoHybrid
Fallo en el sistema de carga de vehículos eléctricosHybrid
Batería de 12 V (auxiliar para vehículos híbridos/eléctricos)Hybrid
Fallo en la suspensión / Suspensión neumáticaSuspensión
Fallo de comunicación en el bus CAN/redRed
Agua en el filtro de combustibleAlimentación
Fallo en el inyector diéselAlimentación
Fallo del sensor de ángulo de direcciónGobierno
Fallo de presión del turbo/sobrealimentaciónMotor
Fallo en el sistema de frenado regenerativo (híbrido/eléctrico)Hybrid
🟡 VIGILA
Tapón de combustible / Sistema de evaporaciónEmisiones
Sistema de tracción en las cuatro ruedas / tracción integralDrivetrain
Bulb Failure WarningIluminación
Fallo de alcance/nivelación de los farosIluminación
Servicio/Mantenimiento vencidoMantenimiento
Fallo en el sistema de aire acondicionadoHvac
Advertencia sobre el desgaste del embragueTransmisión
Fallo del control de crucero / ACCADAS
🔵 INFORMACIÓN
Temperatura del motor baja (azul)Refrigeración
Glow Plug / Diesel PreheatMotor
Control de tracción / ESC desactivadoChasis
Seatbelt ReminderSeguridad activa
Indicador de luz antiniebla traseraIluminación
Advertencia de salida de carril / LDWSADAS
Sistema de advertencia de colisión frontal (FCW/AEB)ADAS
Fallo del monitor de punto ciegoADAS
Fallo en el sensor/cámara de aparcamiento traseroADAS
Nivel bajo de líquido limpiaparabrisasMantenimiento
Door Open WarningBody
Hood / Trunk Open WarningBody
Indicador de cambio de marchas (manual)Transmisión
Modo deportivo/de rendimiento activoTransmisión
RECLAMACIONES Y PROBLEMAS NOTIFICADOS (NHTSA)
162 reclamaciones de propietarios presentadas ante la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) de EE. UU. para Smart Fortwo en los años de modelo 1998–2019. Son informes reales y verificados, enviados por los propietarios de los vehículos.
6 informes de accidentes 30 incendios 7 lesiones 1 muerte
Reclamaciones por año del modelo (primero las más frecuentes)
Año del modelo 200860
Año del modelo 200960
Año del modelo 201116
Año del modelo 20179
Año del modelo 20128
Año del modelo 20106
Año del modelo 20052
Año del modelo 20191
Componentes más reportados (todos los años)
Motor48
Sistema eléctrico25
Desconocido u otro24
Power Train24
Motor y sistema de refrigeración del motor17
Sistema de combustible/propulsión14
Ejemplos de reclamaciones
TL* EL PROPIETARIO TIENE UN SMART FORTWO 2008. DESPUÉS DE ARRANCAR EL VEHÍCULO Y PONERLO EN RETROCESO, NO RESPONDIÓ. EL VEHÍCULO FUE LLEVADO A MERCEDES-BENZ DE ORLANDO (810 ORLANDO AVE, MAITLAND, FL 32751, (407) 680-0784) PARA SU DIAGNÓSTICO… (MY 2008)
En el lapso de tres meses, mientras conducía mi SmartCar, la pantalla del tablero pasó de mostrar D (de Drive) a N y luego a mostrar tres barras verticales parpadeantes. Perdí el control total del auto y, por suerte, había espacio… (MY 2009)
Soy el propietario original desde febrero de 2009 (fabricado en diciembre de 2008) y ahora tiene 7 años y necesita una batería nueva. Al levantar la alfombrilla para quitar la batería vieja, noté una sustancia aceitosa roja y pegajosa (de origen desconocido, pero ahora sospecho que es condensación de vapor de la batería) alrededor de… (MY 2009)
Smart Fortwo Pure 2008, actualmente con 85,036 millas, equipado de fábrica con DIRECCIÓN ASISTIDA ELÉCTRICA opcional, la dirección asistida funcionó bien hasta el otoño de 2020 cuando las bajas temperaturas provocaron el bloqueo de la dirección, hasta que el interior del automóvil se calentó lo suficiente… (MY 2008)
Fuente: base de datos de reclamaciones de la NHTSA (U.S. data.gov). Los datos cubren los años de producción 1998–2019.
Preguntas frecuentes
¿Qué códigos de avería OBD2 se documentan habitualmente para el Smart Fortwo (1998–2019)?
Entre los códigos OBD2 documentados habitualmente en muchos vehículos están: P0420, P0300, P0171. Encontrarás la descripción completa, las causas probables y los costes de reparación estimados en la sección Códigos OBD2 de esta página.
¿Cada cuánto hay que hacer el mantenimiento del Smart Fortwo (1998–2019)?
El mantenimiento ordinario del Smart Fortwo (1998–2019) suele incluir un cambio de aceite cada 10.000–15.000 km, un filtro de aire cada 20.000–30.000 km y una revisión de los frenos cada 20.000 km. Consulta el plan completo con los intervalos específicos en la sección Mantenimiento programado de esta página.
¿Estás pensando en comprar un Smart Fortwo (1998–2019)? Usa esta guía para comprobar los costes de mantenimiento previstos, los códigos de avería más reportados y la disponibilidad de los recambios en el mercado. Datos reales, cero estimaciones comerciales.