VOLVO V70 (1998–2016) manual — códigos, neumáticos y recambios
Producida 1998–2016 · todos los años de producción en esta página
3.0L I6 Turbo • Gasolina
2016
© Wikimedia Commons CC BY-SA
Todos los datos de esta página sobre Volvo V70 (1998–2016) están agregados y contrastados con más de 6,6 millones de operaciones reales de taller, registros de la NHTSA y fuentes técnicas OEM — y se actualizan continuamente. Sin estimaciones inventadas.
Lo impulsa un motor 3.0L I6 Turbo. Usa las secciones de abajo para fluidos verificados, batería, neumáticos OEM, el plan de mantenimiento, los recambios recomendados y los códigos de avería OBD2 más reportados para este vehículo.
Problemas comunes
Reparaciones comunes
Fluidos y lubricantes
Batería
Códigos de avería (OBD2)
Testigos del cuadro
Recambios recomendados
Accesorios y herramientas
Neumáticos
Llamadas a revisión y boletines
Reclamaciones
Talleres cercanos
PROBLEMAS COMUNES
Señal de fallo de la transmisión (TCM)MODERATE
El módulo de la transmisión detectó un fallo — comprueba los códigos de transmisión por separado.
Códigos relacionados: P0700
Fallo de encendido / pérdida de cilindroMODERATE
Funcionamiento brusco, vibración al ralentí, pérdida de potencia.
Códigos relacionados: P0300
Termostato: temperatura del refrigerante bajaLOW
Termostato agarrotado abierto — el motor no alcanza la temperatura de funcionamiento.
Códigos relacionados: P0128
Tensión del sistema/batería bajaLOW
Tensión por debajo de 10 V — comprueba alternador, batería o cableado.
Códigos relacionados: P0562
P0011LOW
Compruebe con un escáner OBD2.
Códigos relacionados: P0011
COSTES MEDIOS ORIENTATIVOS
Los precios pueden variar según la zona y el taller.
Mantenimiento completo
€ 120 – € 200
Frenos completos
€ 180 – € 300
Sustitución de bujías
€ 80 – € 140
Diagnóstico electrónico
€ 40 – € 70
TARIFAS DE MANO DE OBRA DEL TALLER POR PAÍS
Tarifas horarias medias de mano de obra de talleres independientes, para estimar los costes de reparación en tu país.
🇩🇪Alemania€95/h
🇪🇸España€55/h
🇫🇷Francia€75/h
🇮🇹Italia€45/h
🇬🇧Reino Unido£80/h
🇺🇸EE. UU.$120/h
Tarifa de referencia
€55/h
Fuente: Eurostat 2024
💧 FLUIDOS Y LUBRICANTES
📋 LLAMADAS A REVISIÓN Y BOLETINES (60)
NHTSA 99V236000
Bolsas de aire › Frontales
Date: 30/08/1999
DESCRIPCIÓN DEL VEHÍCULO: VEHÍCULOS DE PASAJEROS. LA BOLSA DE AIRE FRONTAL DEL PASAJERO PUEDE SER DEMASIADO SENSIBLE A CIERTAS DESCARGAS ELECTROSTÁTICAS.
NHTSA 99V235000
Iluminación exterior › Faros › Interruptor
Date: 30/08/1999
DESCRIPCIÓN DEL VEHÍCULO: VEHÍCULOS DE PASAJEROS. EL USO PROLONGADO DEL INTERRUPTOR DE LAS LUCES PUEDE PROVOCAR UN FUNCIONAMIENTO IRREGULAR DEL MISMO.
NHTSA 20V378000
Cinturones de seguridad › Delanteros
Date: 30/06/2020
Volvo Cars of N.A., LLC (Volvo) está retirando del mercado ciertos vehículos V70 y XC70 de 2008-2016, S80 de 2007-2016, S60 y V60 de 2011-2018, S60 Cross Country de 2016-2018, S60L de 2014-2020, S80L de 2009-2015, XC60 de 2009-2016 y V60 Cross Country de 2015-2018. El cable de acero flexible que conecta el...
NHTSA 20V378000
Cinturones de seguridad › Delanteros
Date: 30/06/2020
Volvo Cars of N.A., LLC (Volvo) está retirando del mercado ciertos vehículos V70 y XC70 de 2008-2016, S80 de 2007-2016, S60 y V60 de 2011-2018, S60 Cross Country de 2016-2018, S60L de 2014-2020, S80L de 2009-2015, XC60 de 2009-2016 y V60 Cross Country de 2015-2018. El cable de acero flexible que conecta el...
NHTSA 20V378000
Cinturones de seguridad › Delanteros
Date: 30/06/2020
Volvo Cars of N.A., LLC (Volvo) está retirando del mercado ciertos vehículos V70 y XC70 de 2008-2016, S80 de 2007-2016, S60 y V60 de 2011-2018, S60 Cross Country de 2016-2018, S60L de 2014-2020, S80L de 2009-2015, XC60 de 2009-2016 y V60 Cross Country de 2015-2018. El cable de acero flexible que conecta el...
NHTSA 20V378000
Cinturones de seguridad › Delanteros
Date: 30/06/2020
Volvo Cars of N.A., LLC (Volvo) está retirando del mercado ciertos vehículos V70 y XC70 de 2008-2016, S80 de 2007-2016, S60 y V60 de 2011-2018, S60 Cross Country de 2016-2018, S60L de 2014-2020, S80L de 2009-2015, XC60 de 2009-2016 y V60 Cross Country de 2015-2018. El cable de acero flexible que conecta el...
NHTSA 20V378000
Cinturones de seguridad › Delanteros
Date: 30/06/2020
Volvo Cars of N.A., LLC (Volvo) está retirando del mercado ciertos vehículos V70 y XC70 de 2008-2016, S80 de 2007-2016, S60 y V60 de 2011-2018, S60 Cross Country de 2016-2018, S60L de 2014-2020, S80L de 2009-2015, XC60 de 2009-2016 y V60 Cross Country de 2015-2018. El cable de acero flexible que conecta el...
NHTSA 20V378000
Cinturones de seguridad › Delanteros
Date: 30/06/2020
Volvo Cars of N.A., LLC (Volvo) está retirando del mercado ciertos vehículos V70 y XC70 de 2008-2016, S80 de 2007-2016, S60 y V60 de 2011-2018, S60 Cross Country de 2016-2018, S60L de 2014-2020, S80L de 2009-2015, XC60 de 2009-2016 y V60 Cross Country de 2015-2018. El cable de acero flexible que conecta el...
NHTSA 20V378000
Cinturones de seguridad › Delanteros
Date: 30/06/2020
Volvo Cars of N.A., LLC (Volvo) está retirando del mercado ciertos vehículos V70 y XC70 de 2008-2016, S80 de 2007-2016, S60 y V60 de 2011-2018, S60 Cross Country de 2016-2018, S60L de 2014-2020, S80L de 2009-2015, XC60 de 2009-2016 y V60 Cross Country de 2015-2018. El cable de acero flexible que conecta el...
NHTSA 20V378000
Cinturones de seguridad › Delanteros
Date: 30/06/2020
Volvo Cars of N.A., LLC (Volvo) está retirando del mercado ciertos vehículos V70 y XC70 de 2008-2016, S80 de 2007-2016, S60 y V60 de 2011-2018, S60 Cross Country de 2016-2018, S60L de 2014-2020, S80L de 2009-2015, XC60 de 2009-2016 y V60 Cross Country de 2015-2018. El cable de acero flexible que conecta el...
NHTSA 20V378000
Cinturones de seguridad › Delanteros
Date: 30/06/2020
Volvo Cars of N.A., LLC (Volvo) está retirando del mercado ciertos vehículos V70 y XC70 de 2008-2016, S80 de 2007-2016, S60 y V60 de 2011-2018, S60 Cross Country de 2016-2018, S60L de 2014-2020, S80L de 2009-2015, XC60 de 2009-2016 y V60 Cross Country de 2015-2018. El cable de acero flexible que conecta el...
NHTSA 07E023000
Frenos de servicio hidráulicos › Componentes básicos › Cilindro maestro
Date: 29/03/2007
Ciertos cilindros maestros Cardone con números de pieza 10-2925, 10-2987, 10-2987MZA, 10-3083, 11-3015, 11-3042, 11-3044, 11-3045, 11-3047, 11-3064 y 11-3156, y con códigos de fecha inferiores a DCA7078, vendidos como equipo de reemplazo para su uso en los vehículos enumerados anteriormente. El sello en el cilindro maestro…
NHTSA 07E023000
Frenos de servicio hidráulicos › Componentes básicos › Cilindro maestro
Date: 29/03/2007
Ciertos cilindros maestros Cardone con números de pieza 10-2925, 10-2987, 10-2987MZA, 10-3083, 11-3015, 11-3042, 11-3044, 11-3045, 11-3047, 11-3064 y 11-3156, y con códigos de fecha inferiores a DCA7078, vendidos como equipo de reemplazo para su uso en los vehículos enumerados anteriormente. El sello en el cilindro maestro…
NHTSA 07E023000
Frenos de servicio hidráulicos › Componentes básicos › Cilindro maestro
Date: 29/03/2007
Ciertos cilindros maestros Cardone con números de pieza 10-2925, 10-2987, 10-2987MZA, 10-3083, 11-3015, 11-3042, 11-3044, 11-3045, 11-3047, 11-3064 y 11-3156, y con códigos de fecha inferiores a DCA7078, vendidos como equipo de reemplazo para su uso en los vehículos enumerados anteriormente. El sello en el cilindro maestro…
NHTSA 07E023000
Frenos de servicio hidráulicos › Componentes básicos › Cilindro maestro
Date: 29/03/2007
Ciertos cilindros maestros Cardone con números de pieza 10-2925, 10-2987, 10-2987MZA, 10-3083, 11-3015, 11-3042, 11-3044, 11-3045, 11-3047, 11-3064 y 11-3156, y con códigos de fecha inferiores a DCA7078, vendidos como equipo de reemplazo para su uso en los vehículos enumerados anteriormente. El sello en el cilindro maestro…
NHTSA 07E023000
Frenos de servicio hidráulicos › Componentes básicos › Cilindro maestro
Date: 29/03/2007
Ciertos cilindros maestros Cardone con números de pieza 10-2925, 10-2987, 10-2987MZA, 10-3083, 11-3015, 11-3042, 11-3044, 11-3045, 11-3047, 11-3064 y 11-3156, y con códigos de fecha inferiores a DCA7078, vendidos como equipo de reemplazo para su uso en los vehículos enumerados anteriormente. El sello en el cilindro maestro…
NHTSA 08V032000
Equipment › Other › Labels
Date: 28/01/2008
CIERTOS VEHÍCULOS EQUIPADOS CON ASIENTOS ELEVADORES TRASEROS INTEGRADOS NO CUMPLEN CON LOS REQUISITOS DE ETIQUETADO DE LA NORMA FEDERAL DE SEGURIDAD DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS N.° 213, "SISTEMAS DE RETENCIÓN INFANTIL". LAS ETIQUETAS DE LOS VEHÍCULOS AFECTADOS CARECEN DE INFORMACIÓN DE ADVERTENCIA QUE INDICA QUE "MUERTE O LESIONES GRAVES...
NHTSA 01V101000
Cinturones de seguridad › Delanteros › Anclaje
Date: 26/03/2001
DESCRIPCIÓN DEL VEHÍCULO: CAMIONETAS. LA JUNTA ATORNILLADA, UTILIZADA PARA FIJAR EL SOPORTE QUE FORMA PARTE DEL SISTEMA DE RETENCIÓN INFANTIL ISOFIX, PUEDE HABER SIDO APRETADA INCORRECTAMENTE.
NHTSA 01V100000
Cinturones de seguridad › Delanteros › Anclaje
Date: 26/03/2001
DESCRIPCIÓN DEL VEHÍCULO: SEDANES Y CAMIONETAS. ES POSIBLE QUE LOS TORNILLOS DE ANCLAJE DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD TRASEROS EXTERIORES NO SE HAYAN APRETADO CORRECTAMENTE.
NHTSA 00V239000
Pestillos/Cerraduras/Mecanismos › Portón trasero › Pestillo
Date: 24/08/2000
EN CIERTOS VEHÍCULOS FAMILIARES, EL MECANISMO DE CIERRE DEL PORTÓN TRASERO PUEDE HABER SIDO FABRICADO INCORRECTAMENTE, LO QUE, EN COMBINACIÓN CON LAS BAJAS TEMPERATURAS, PODRÍA CAUSAR UN CIERRE INCORRECTO DEL PORTÓN TRASERO.
NHTSA 04V504000
Iluminación exterior › Faros › Interruptor
Date: 21/10/2004
EN CIERTOS VEHÍCULOS DE PASAJEROS Y VEHÍCULOS UTILITARIOS DEPORTIVOS, TRAS UN PERÍODO PROLONGADO DE TIEMPO, EL INTERRUPTOR DE LOS FAROS PUEDE DEJAR DE FUNCIONAR.
NHTSA 04V504000
Iluminación exterior › Faros › Interruptor
Date: 21/10/2004
EN CIERTOS VEHÍCULOS DE PASAJEROS Y VEHÍCULOS UTILITARIOS DEPORTIVOS, TRAS UN PERÍODO PROLONGADO DE TIEMPO, EL INTERRUPTOR DE LOS FAROS PUEDE DEJAR DE FUNCIONAR.
NHTSA 04V504000
Iluminación exterior › Faros › Interruptor
Date: 21/10/2004
EN CIERTOS VEHÍCULOS DE PASAJEROS Y VEHÍCULOS UTILITARIOS DEPORTIVOS, TRAS UN PERÍODO PROLONGADO DE TIEMPO, EL INTERRUPTOR DE LOS FAROS PUEDE DEJAR DE FUNCIONAR.
NHTSA 09V483000
Sistema de combustible, gasolina › Suministro › Bomba de combustible
Date: 18/12/2009
VOLVO ESTÁ RETIRANDO DEL MERCADO CIERTOS VEHÍCULOS MODELO S80 DE LOS AÑOS MODELO 2001-2005, V70, S60, XC70 DE LOS AÑOS MODELO 2001-2004 Y XC90 DE LOS AÑOS MODELO 2003-2005 VENDIDOS O REGISTRADOS EN LOS ESTADOS DE ALABAMA, ARIZONA, ARKANSAS, CALIFORNIA, FLORIDA, GEORGIA, HAWÁI, KENTUCKY, LUISIANA, MISSISSIPPI, NEVADA, NUEVO M...
NHTSA 09V483000
Sistema de combustible, gasolina › Suministro › Bomba de combustible
Date: 18/12/2009
VOLVO ESTÁ RETIRANDO DEL MERCADO CIERTOS VEHÍCULOS MODELO S80 DE LOS AÑOS MODELO 2001-2005, V70, S60, XC70 DE LOS AÑOS MODELO 2001-2004 Y XC90 DE LOS AÑOS MODELO 2003-2005 VENDIDOS O REGISTRADOS EN LOS ESTADOS DE ALABAMA, ARIZONA, ARKANSAS, CALIFORNIA, FLORIDA, GEORGIA, HAWÁI, KENTUCKY, LUISIANA, MISSISSIPPI, NEVADA, NUEVO M...
NHTSA 09V483000
Sistema de combustible, gasolina › Suministro › Bomba de combustible
Date: 18/12/2009
VOLVO ESTÁ RETIRANDO DEL MERCADO CIERTOS VEHÍCULOS MODELO S80 DE LOS AÑOS MODELO 2001-2005, V70, S60, XC70 DE LOS AÑOS MODELO 2001-2004 Y XC90 DE LOS AÑOS MODELO 2003-2005 VENDIDOS O REGISTRADOS EN LOS ESTADOS DE ALABAMA, ARIZONA, ARKANSAS, CALIFORNIA, FLORIDA, GEORGIA, HAWÁI, KENTUCKY, LUISIANA, MISSISSIPPI, NEVADA, NUEVO M...
NHTSA 09V483000
Sistema de combustible, gasolina › Suministro › Bomba de combustible
Date: 18/12/2009
VOLVO ESTÁ RETIRANDO DEL MERCADO CIERTOS VEHÍCULOS MODELO S80 DE LOS AÑOS MODELO 2001-2005, V70, S60, XC70 DE LOS AÑOS MODELO 2001-2004 Y XC90 DE LOS AÑOS MODELO 2003-2005 VENDIDOS O REGISTRADOS EN LOS ESTADOS DE ALABAMA, ARIZONA, ARKANSAS, CALIFORNIA, FLORIDA, GEORGIA, HAWÁI, KENTUCKY, LUISIANA, MISSISSIPPI, NEVADA, NUEVO M...
NHTSA 04V029000
Dirección › Varillaje
Date: 16/01/2004
En ciertos vehículos de pasajeros, los brazos de control delanteros podrían no haber sido fabricados correctamente y, como resultado, el perno y la tuerca que fijan el brazo al eje podrían perder su tensión axial inicial. Bajo ciertas condiciones de conducción, la dirección podría volverse menos sensible y…
NHTSA 06V441000
Control de velocidad del vehículo
Date: 15/11/2006
EN CIERTOS VEHÍCULOS DE PASAJEROS, UNA COMBINACIÓN DE IRREGULARIDADES EN EL Sensor DE POSICIÓN DEL ACELERADOR, UNA CARCASA DEL ACELERADOR SUCIA Y/O UNA CALIBRACIÓN DE SOFTWARE INEFICIENTE PUEDEN PROVOCAR QUE SE ENCENDA UNA LUZ DE ADVERTENCIA Y LA POSTERIOR ACTIVACIÓN DE LOS MODOS DE EMERGENCIA.
NHTSA 06V441000
Control de velocidad del vehículo
Date: 15/11/2006
EN CIERTOS VEHÍCULOS DE PASAJEROS, UNA COMBINACIÓN DE IRREGULARIDADES EN EL Sensor DE POSICIÓN DEL ACELERADOR, UNA CARCASA DEL ACELERADOR SUCIA Y/O UNA CALIBRACIÓN DE SOFTWARE INEFICIENTE PUEDEN PROVOCAR QUE SE ENCENDA UNA LUZ DE ADVERTENCIA Y LA POSTERIOR ACTIVACIÓN DE LOS MODOS DE EMERGENCIA.
NHTSA 06V441000
Control de velocidad del vehículo
Date: 15/11/2006
EN CIERTOS VEHÍCULOS DE PASAJEROS, UNA COMBINACIÓN DE IRREGULARIDADES EN EL Sensor DE POSICIÓN DEL ACELERADOR, UNA CARCASA DEL ACELERADOR SUCIA Y/O UNA CALIBRACIÓN DE SOFTWARE INEFICIENTE PUEDEN PROVOCAR QUE SE ENCENDA UNA LUZ DE ADVERTENCIA Y LA POSTERIOR ACTIVACIÓN DE LOS MODOS DE EMERGENCIA.
NHTSA 06V441000
Control de velocidad del vehículo
Date: 15/11/2006
EN CIERTOS VEHÍCULOS DE PASAJEROS, UNA COMBINACIÓN DE IRREGULARIDADES EN EL Sensor DE POSICIÓN DEL ACELERADOR, UNA CARCASA DEL ACELERADOR SUCIA Y/O UNA CALIBRACIÓN DE SOFTWARE INEFICIENTE PUEDEN PROVOCAR QUE SE ENCENDA UNA LUZ DE ADVERTENCIA Y LA POSTERIOR ACTIVACIÓN DE LOS MODOS DE EMERGENCIA.
NHTSA 21V800000
Bolsas de aire › Frontales
Date: 14/10/2021
Volvo Cars USA, LLC (Volvo Car) está retirando del mercado ciertos vehículos V70 y XC70 de los años 2001 a 2007. El inflador de la bolsa de aire del conductor puede explotar durante su despliegue debido a la degradación del propelente que se produce tras una exposición prolongada a alta humedad absoluta, altas temperaturas y altas temperaturas…
NHTSA 21V800000
Bolsas de aire › Frontales
Date: 14/10/2021
Volvo Cars USA, LLC (Volvo Car) está retirando del mercado ciertos vehículos V70 y XC70 de los años 2001 a 2007. El inflador de la bolsa de aire del conductor puede explotar durante su despliegue debido a la degradación del propelente que se produce tras una exposición prolongada a alta humedad absoluta, altas temperaturas y altas temperaturas…
NHTSA 21V800000
Bolsas de aire › Frontales
Date: 14/10/2021
Volvo Cars USA, LLC (Volvo Car) está retirando del mercado ciertos vehículos V70 y XC70 de los años 2001 a 2007. El inflador de la bolsa de aire del conductor puede explotar durante su despliegue debido a la degradación del propelente que se produce tras una exposición prolongada a alta humedad absoluta, altas temperaturas y altas temperaturas…
NHTSA 21V800000
Bolsas de aire › Frontales
Date: 14/10/2021
Volvo Cars USA, LLC (Volvo Car) está retirando del mercado ciertos vehículos V70 y XC70 de los años 2001 a 2007. El inflador de la bolsa de aire del conductor puede explotar durante su despliegue debido a la degradación del propelente que se produce tras una exposición prolongada a alta humedad absoluta, altas temperaturas y altas temperaturas…
NHTSA 21V800000
Bolsas de aire › Frontales
Date: 14/10/2021
Volvo Cars USA, LLC (Volvo Car) está retirando del mercado ciertos vehículos V70 y XC70 de los años 2001 a 2007. El inflador de la bolsa de aire del conductor puede explotar durante su despliegue debido a la degradación del propelente que se produce tras una exposición prolongada a alta humedad absoluta, altas temperaturas y altas temperaturas…
NHTSA 21V800000
Bolsas de aire › Frontales
Date: 14/10/2021
Volvo Cars USA, LLC (Volvo Car) está retirando del mercado ciertos vehículos V70 y XC70 de los años 2001 a 2007. El inflador de la bolsa de aire del conductor puede explotar durante su despliegue debido a la degradación del propelente que se produce tras una exposición prolongada a alta humedad absoluta, altas temperaturas y altas temperaturas…
NHTSA 21V800000
Bolsas de aire › Frontales
Date: 14/10/2021
Volvo Cars USA, LLC (Volvo Car) está retirando del mercado ciertos vehículos V70 y XC70 de los años 2001 a 2007. El inflador de la bolsa de aire del conductor puede explotar durante su despliegue debido a la degradación del propelente que se produce tras una exposición prolongada a alta humedad absoluta, altas temperaturas y altas temperaturas…
NHTSA 98V254000
Motor y sistema de refrigeración del motor › Sistema de escape › Colector/Silenciador/Tubo de escape
Date: 14/10/1998
DESCRIPCIÓN DEL VEHÍCULO: CAMIONETAS EQUIPADAS CON TERCERA PLAZA DE ESCAPE. LOS USUARIOS DE LA TERCERA PLAZA, AL SALIR DEL VEHÍCULO, PUEDEN ENTRAR EN CONTACTO CON EL TUBO DE ESCAPE.
NHTSA 98V254000
Motor y sistema de refrigeración del motor › Sistema de escape › Colector/Silenciador/Tubo de escape
Date: 14/10/1998
DESCRIPCIÓN DEL VEHÍCULO: CAMIONETAS EQUIPADAS CON TERCERA PLAZA DE ESCAPE. LOS USUARIOS DE LA TERCERA PLAZA, AL SALIR DEL VEHÍCULO, PUEDEN ENTRAR EN CONTACTO CON EL TUBO DE ESCAPE.
NHTSA 10V489000
Bolsas de aire › Frontales
Date: 13/10/2010
Volvo está retirando del mercado ciertos vehículos de los años modelo S80 y XC70 (2010-2011), XC60 (2011) y V70 (2010). Podría existir una falla intermitente en el conector del cableado del resorte del airbag del conductor para el sistema de retención suplementario.
NHTSA 04V451000
Motor y refrigeración del motor › Sistema de refrigeración › Ventilador
Date: 13/09/2004
EN CIERTOS VEHÍCULOS DE PASAJEROS Y VEHÍCULOS UTILITARIOS DEPORTIVOS, BAJO CIERTAS CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO, ALGUNOS VENTILADORES DE REFRIGERACIÓN ELÉCTRICOS PUEDEN SOBRECALENTARSE, LO QUE PODRÍA CAUSAR DAÑOS POR CALOR Y, EN CASOS RAROS, UN INCENDIO EN EL COMPARTIMENTO DEL MOTOR.
NHTSA 04V451000
Motor y refrigeración del motor › Sistema de refrigeración › Ventilador
Date: 13/09/2004
EN CIERTOS VEHÍCULOS DE PASAJEROS Y VEHÍCULOS UTILITARIOS DEPORTIVOS, BAJO CIERTAS CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO, ALGUNOS VENTILADORES DE REFRIGERACIÓN ELÉCTRICOS PUEDEN SOBRECALENTARSE, LO QUE PODRÍA CAUSAR DAÑOS POR CALOR Y, EN CASOS RAROS, UN INCENDIO EN EL COMPARTIMENTO DEL MOTOR.
NHTSA 09V218000
Motor y refrigeración del motor › Sistema de refrigeración › Ventilador
Date: 12/06/2009
Volvo está retirando del mercado 17,614 vehículos S80, V70 y XC70 de los años modelo 2008-2009. El ventilador de refrigeración del motor podría dejar de funcionar debido a un error de programación de software en el módulo de control del ventilador (FCM). Dependiendo de las condiciones de conducción, el cliente podría experimentar una reducción en el rendimiento del aire acondicionado, entre otros problemas.
NHTSA 09V218000
Motor y refrigeración del motor › Sistema de refrigeración › Ventilador
Date: 12/06/2009
Volvo está retirando del mercado 17,614 vehículos S80, V70 y XC70 de los años modelo 2008-2009. El ventilador de refrigeración del motor podría dejar de funcionar debido a un error de programación de software en el módulo de control del ventilador (FCM). Dependiendo de las condiciones de conducción, el cliente podría experimentar una reducción en el rendimiento del aire acondicionado, entre otros problemas.
NHTSA 10V566000
Equipos › Eléctricos › Sistema de navegación (Sistema de posicionamiento global)
Date: 08/11/2010
VOLVO ESTÁ RETIRANDO DEL MERCADO CIERTOS VEHÍCULOS EQUIPADOS CON UNIDADES PORTÁTILES DE SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS) GARMIN 760 DEBIDO A QUE LAS BATERÍAS DE DICHAS UNIDADES PUEDEN SOBRECALENTARSE.
NHTSA 10V566000
Equipos › Eléctricos › Sistema de navegación (Sistema de posicionamiento global)
Date: 08/11/2010
VOLVO ESTÁ RETIRANDO DEL MERCADO CIERTOS VEHÍCULOS EQUIPADOS CON UNIDADES PORTÁTILES DE SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS) GARMIN 760 DEBIDO A QUE LAS BATERÍAS DE DICHAS UNIDADES PUEDEN SOBRECALENTARSE.
NHTSA 10V566000
Equipos › Eléctricos › Sistema de navegación (Sistema de posicionamiento global)
Date: 08/11/2010
VOLVO ESTÁ RETIRANDO DEL MERCADO CIERTOS VEHÍCULOS EQUIPADOS CON UNIDADES PORTÁTILES DE SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS) GARMIN 760 DEBIDO A QUE LAS BATERÍAS DE DICHAS UNIDADES PUEDEN SOBRECALENTARSE.
NHTSA 10V566000
Equipos › Eléctricos › Sistema de navegación (Sistema de posicionamiento global)
Date: 08/11/2010
VOLVO ESTÁ RETIRANDO DEL MERCADO CIERTOS VEHÍCULOS EQUIPADOS CON UNIDADES PORTÁTILES DE SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS) GARMIN 760 DEBIDO A QUE LAS BATERÍAS DE DICHAS UNIDADES PUEDEN SOBRECALENTARSE.
NHTSA 10V566000
Equipos › Eléctricos › Sistema de navegación (Sistema de posicionamiento global)
Date: 08/11/2010
VOLVO ESTÁ RETIRANDO DEL MERCADO CIERTOS VEHÍCULOS EQUIPADOS CON UNIDADES PORTÁTILES DE SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS) GARMIN 760 DEBIDO A QUE LAS BATERÍAS DE DICHAS UNIDADES PUEDEN SOBRECALENTARSE.
NHTSA 10V566000
Equipos › Eléctricos › Sistema de navegación (Sistema de posicionamiento global)
Date: 08/11/2010
VOLVO ESTÁ RETIRANDO DEL MERCADO CIERTOS VEHÍCULOS EQUIPADOS CON UNIDADES PORTÁTILES DE SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS) GARMIN 760 DEBIDO A QUE LAS BATERÍAS DE DICHAS UNIDADES PUEDEN SOBRECALENTARSE.
NHTSA 10V566000
Equipos › Eléctricos › Sistema de navegación (Sistema de posicionamiento global)
Date: 08/11/2010
VOLVO ESTÁ RETIRANDO DEL MERCADO CIERTOS VEHÍCULOS EQUIPADOS CON UNIDADES PORTÁTILES DE SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS) GARMIN 760 DEBIDO A QUE LAS BATERÍAS DE DICHAS UNIDADES PUEDEN SOBRECALENTARSE.
NHTSA 10V566000
Equipos › Eléctricos › Sistema de navegación (Sistema de posicionamiento global)
Date: 08/11/2010
VOLVO ESTÁ RETIRANDO DEL MERCADO CIERTOS VEHÍCULOS EQUIPADOS CON UNIDADES PORTÁTILES DE SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS) GARMIN 760 DEBIDO A QUE LAS BATERÍAS DE DICHAS UNIDADES PUEDEN SOBRECALENTARSE.
NHTSA 10V566000
Equipos › Eléctricos › Sistema de navegación (Sistema de posicionamiento global)
Date: 08/11/2010
VOLVO ESTÁ RETIRANDO DEL MERCADO CIERTOS VEHÍCULOS EQUIPADOS CON UNIDADES PORTÁTILES DE SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS) GARMIN 760 DEBIDO A QUE LAS BATERÍAS DE DICHAS UNIDADES PUEDEN SOBRECALENTARSE.
NHTSA 10V566000
Equipos › Eléctricos › Sistema de navegación (Sistema de posicionamiento global)
Date: 08/11/2010
VOLVO ESTÁ RETIRANDO DEL MERCADO CIERTOS VEHÍCULOS EQUIPADOS CON UNIDADES PORTÁTILES DE SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS) GARMIN 760 DEBIDO A QUE LAS BATERÍAS DE DICHAS UNIDADES PUEDEN SOBRECALENTARSE.
NHTSA 00V405000
Iluminación exterior › Intermitente
Date: 06/12/2000
DESCRIPCIÓN DEL VEHÍCULO: VEHÍCULOS DE PASAJEROS. PODRÍA HABER UN CONTACTO INADECUADO ENTRE LA BOMBILLA Y EL CASQUILLO, LO QUE PODRÍA PROVOCAR QUE LA LUZ INTERMITENTE DELANTERA NO FUNCIONE CORRECTAMENTE.
NHTSA 00V405000
Iluminación exterior › Intermitente
Date: 06/12/2000
DESCRIPCIÓN DEL VEHÍCULO: VEHÍCULOS DE PASAJEROS. PODRÍA HABER UN CONTACTO INADECUADO ENTRE LA BOMBILLA Y EL CASQUILLO, LO QUE PODRÍA PROVOCAR QUE LA LUZ INTERMITENTE DELANTERA NO FUNCIONE CORRECTAMENTE.
NHTSA 00V405000
Iluminación exterior › Intermitente
Date: 06/12/2000
DESCRIPCIÓN DEL VEHÍCULO: VEHÍCULOS DE PASAJEROS. PODRÍA HABER UN CONTACTO INADECUADO ENTRE LA BOMBILLA Y EL CASQUILLO, LO QUE PODRÍA PROVOCAR QUE LA LUZ INTERMITENTE DELANTERA NO FUNCIONE CORRECTAMENTE.
NHTSA 07V226000
Motor y sistema de refrigeración del motor
Date: 05/06/2007
En ciertos vehículos de pasajeros, el sensor de presión de combustible ubicado en el extremo izquierdo del riel de combustible puede, en ocasiones, transmitir una señal incorrecta sobre la presión de combustible al módulo de control del motor. Si la señal está fuera de los límites permitidos preprogramados, se activará un sistema de diagnóstico de fallas.
CÓDIGOS OBD2 COMUNES A COMPROBAR
P0420
P0420
Tren motriz
P0171
P0171
Tren motriz
P0300
P0300
Tren motriz
P0128
P0128
Tren motriz
P0455
P0455
Tren motriz
P0700
P0700
Transmisión
P0442
P0442
Tren motriz
P0172
P0172
Tren motriz
P0401
P0401
Tren motriz
Todos los códigos de avería documentados para este vehículo
Los códigos de diagnóstico más documentados para este modelo, por sistema y gravedad. Toca un código para ver la guía completa.
P0455
powertrain
BAJA⏱ 0.62h de mediaP0442
powertrain
BAJA⏱ 0.62h de mediaP0440
powertrain
BAJA⏱ 0.78h de mediaP0420
powertrain
MEDIUM⏱ 1.24h de mediaP0300
powertrain
ALTA⏱ 1.22h de mediaP0172
powertrain
MEDIUM⏱ 1.13h de mediaP0171
powertrain
MEDIUM⏱ 0.95h de mediaP0730
transmisión
MEDIUM⏱ 1.25h de mediaP0700
transmisión
ALTA⏱ 1.25h de mediaP0401
powertrain
MEDIUM⏱ 1.25h de mediaP0011
powertrain
MEDIUM⏱ 5.4h de mediaU0100
red
ALTAP0562
electrical
MEDIUM⏱ 0.58h de mediaP0128
powertrain
MEDIUM⏱ 0.88h de media
TESTIGOS DEL CUADRO — GUÍA UNIVERSAL
53 testigos clasificados por urgencia. ¿Aparece en tu vehículo? Comprueba el nivel de urgencia.
Mostrar todos los testigos del cuadro
🔴 PARADA INMEDIATA — detente
Advertencia de presión de aceiteMotor
Advertencia de temperatura del motorRefrigeración
Advertencia del sistema de frenosFrenos
Fallo del inmovilizador/llaveAntirrobo
🟠 ATENCIÓN — revisa pronto
Luz indicadora de avería (MIL) / Comprobar motorMotor
Filtro de partículas diésel (DPF)Emisiones
Sistema de batería/cargaSistema eléctrico
Advertencia de bajo nivel de combustibleAlimentación
ABS WarningFrenos
Indicador de desgaste de las pastillas de frenoFrenos
Freno de estacionamiento electrónico (EPB)Frenos
Advertencia de dirección asistidaGobierno
Fallo del ESC/Control de EstabilidadChasis
Sistema de advertencia de presión de neumáticos (TPMS)Chasis
Advertencia de temperatura de la transmisiónTransmisión
Fallo en la transmisión/caja de cambiosTransmisión
Airbag / SRS WarningSeguridad activa
Fallo en el sistema EGR/recirculación de gases de escapeEmisiones
Fallo en el convertidor catalítico/emisionesEmisiones
AdBlue / DEF Level LowEmisiones
Nivel bajo de refrigeranteRefrigeración
Advertencia del sistema híbrido/eléctricoHybrid
Fallo en el sistema de carga de vehículos eléctricosHybrid
Batería de 12 V (auxiliar para vehículos híbridos/eléctricos)Hybrid
Fallo en la suspensión / Suspensión neumáticaSuspensión
Fallo de comunicación en el bus CAN/redRed
Agua en el filtro de combustibleAlimentación
Fallo en el inyector diéselAlimentación
Fallo del sensor de ángulo de direcciónGobierno
Fallo de presión del turbo/sobrealimentaciónMotor
Fallo en el sistema de frenado regenerativo (híbrido/eléctrico)Hybrid
🟡 VIGILA
Tapón de combustible / Sistema de evaporaciónEmisiones
Sistema de tracción en las cuatro ruedas / tracción integralDrivetrain
Bulb Failure WarningIluminación
Fallo de alcance/nivelación de los farosIluminación
Servicio/Mantenimiento vencidoMantenimiento
Fallo en el sistema de aire acondicionadoHvac
Advertencia sobre el desgaste del embragueTransmisión
Fallo del control de crucero / ACCADAS
🔵 INFORMACIÓN
Temperatura del motor baja (azul)Refrigeración
Glow Plug / Diesel PreheatMotor
Control de tracción / ESC desactivadoChasis
Seatbelt ReminderSeguridad activa
Indicador de luz antiniebla traseraIluminación
Advertencia de salida de carril / LDWSADAS
Sistema de advertencia de colisión frontal (FCW/AEB)ADAS
Fallo del monitor de punto ciegoADAS
Fallo en el sensor/cámara de aparcamiento traseroADAS
Nivel bajo de líquido limpiaparabrisasMantenimiento
Door Open WarningBody
Hood / Trunk Open WarningBody
Indicador de cambio de marchas (manual)Transmisión
Modo deportivo/de rendimiento activoTransmisión
RECLAMACIONES Y PROBLEMAS NOTIFICADOS (NHTSA)
479 reclamaciones de propietarios presentadas ante la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) de EE. UU. para Volvo V70 en los años de modelo 1998–2016. Son informes reales y verificados, enviados por los propietarios de los vehículos.
18 informes de accidentes 16 incendios 21 lesiones 1 muerte
Reclamaciones por año del modelo (primero las más frecuentes)
Año del modelo 199860
Año del modelo 199960
Año del modelo 200060
Año del modelo 200160
Año del modelo 200260
Año del modelo 200460
Año del modelo 200344
Año del modelo 200624
Componentes más reportados (todos los años)
Control de velocidad del vehículo75
Power Train72
Sistema eléctrico69
Motor y sistema de refrigeración del motor48
Sistema de combustible44
Gasoline42
Ejemplos de reclamaciones
Conducía a casa después del trabajo por la I-93 cuando escuché un fuerte estruendo. Salí de la autopista y no encontré nada raro. Llegué a casa sin ningún otro problema. Por la mañana noté que el auto estaba inclinado hacia la derecha. Salí y miré debajo del auto y… (MY 2007)
La falla del módulo del acelerador electrónico provocó una respuesta errática del acelerador. Las aceleraciones bruscas en ralentí causaban problemas si no se aplicaba el freno con suficiente fuerza. El control de crucero también funcionaba de forma errática. Lo llevé al concesionario para su reemplazo… (MY 1999)
DT: El contacto declaró que mientras conducía, el vehículo se detenía intermitentemente. El vehículo ha sido llevado al concesionario en numerosas ocasiones para que se le reemplace el módulo del acelerador electrónico. El contacto tenía miedo de conducir el vehículo. El problema se repitió… (MY 1999)
Comencé a notar olor a combustible y marcas de goteo debajo del vehículo después de estacionarlo en el garaje por la noche. Al investigar, observé goteos de combustible en la parte inferior del vehículo en el área ligeramente hacia adelante… (MY 2001)
Fuente: base de datos de reclamaciones de la NHTSA (U.S. data.gov). Los datos cubren los años de producción 1998–2016.
Preguntas frecuentes
¿Qué códigos de avería OBD2 se documentan habitualmente para el Volvo V70 (1998–2016)?
Entre los códigos OBD2 documentados habitualmente en muchos vehículos están: P0420, P0300, P0171. Encontrarás la descripción completa, las causas probables y los costes de reparación estimados en la sección Códigos OBD2 de esta página.
¿Cada cuánto hay que hacer el mantenimiento del Volvo V70 (1998–2016)?
El mantenimiento ordinario del Volvo V70 (1998–2016) suele incluir un cambio de aceite cada 10.000–15.000 km, un filtro de aire cada 20.000–30.000 km y una revisión de los frenos cada 20.000 km. Consulta el plan completo con los intervalos específicos en la sección Mantenimiento programado de esta página.
Guarda esta página en favoritos para consultarla en el taller o al comprar los recambios. TroubleAtlas actualiza sus datos técnicos continuamente — vuelve a comprobar si hay nueva información sobre el Volvo V70 (1998–2016).